Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want velen zijn geroepen, maar weinigen uitverkoren. |
| Steph | πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι |
| Trans. | polloi gar eisin klētoi oligoi de eklektoi |
| Alex | πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι |
| ASV | For many are called, but few chosen. |
| BE | For out of all to whom the good news has come, only a small number will get salvation. |
| Byz | πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι |
| Darby | For many are called ones, but few chosen ones. |
| ELB05 | Denn viele sind Berufene, wenige aber Auserwählte. |
| LSG | Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus. |
| Pesh | ܤܓܝܐܝܢ ܐܢܘܢ ܓܝܪ ܩܪܝܐ ܘܙܥܘܪܝܢ ܓܒܝܐ ܀ |
| Sch | Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt! |
| Web | For many are called, but few are chosen. |
| Weym | "For there are many called, but few chosen." |
